信頼のおける安定した金融機関として定評をいただいておりますアメリカン・セービングス・バンクは、お客様の夢を育てる優れたファイナンシャル・サービスを提供しております。さらにアップグレードしたシステムで、バンキングが一層便利になりました。また、経験深い行員一同、お客様の目標とニーズに沿ったファイナンシャル・プランのお手伝いをいたします。

	ご案内項目 > アメリカン・セービングス・バンクについて > お客様へのベネフィット > 商品とサービス > バイリンガル・サービス　日本語対応支店 > 新規口座開設の流れ

アメリカン・セービングス・バンクについて
アメリカン・セービングス・バンクは、過去80年にわたり、地元ハワイのビジネスならびにコミュニティの成長と繁栄に尽くしてまいりました。アメリカン・セービングス・バンクは、Hawaiian Electric Industries, Inc.を親会社とするハワイの銀行です

• バイリンガル・サービス（日本語での対応）
• FDIC（連邦預金保険機構）による保護*
• 有利な利率
• インターナショナル・ワイヤートランスファー（国際電信送金）
• トラベラーズチェックと外貨両替
• 便利な24時間ATM
• 週末営業時間の延長（支店により異なります）
  *アメリカン・セービングス・バンク提供の預金商品に適用されます。

商品とサービス
お客様の夢を育てる質の高い金融商品各種ならびにサービスをご用意しております。

• セービングス・アカウント（普通預金口座）：有利な金利をお楽しみいただけます。
• チェッキング・アカウント（当座預金口座）：異なったタイプのアカウントを各種ご用意しております。 ATMカードとショッピングの際に便利なデビットカードがひとつになったVisa Gold Check Cardをお申し込みいただけます。
• CD（定期預金口座）：お得な確定金利をお楽しみいただけます。目標に合った期間をお選びください。
• オンライン・バンキング：インターネットで口座にアクセスしていただけます（無料）。
• ATMバンキング：各所に設置されたATMから、いつでも容易に口座にアクセスしていただけます。
• 投資：Financial Services Groupが、お客様の資金運用プランのお手伝いをいたします。†††
• 保険：お客様のニーズに合った保険をカスタムメードいたします。††

バイリンガル・サービスのある支店
Waikiki 支店（オアフ島）、 Salt Lake Shopping Center 支店（オアフ島）、 Kahului Walmart 支店（マウイ島）では、 日本語でのサービスを提供しております。 各 支店 のロケーションをご確認ください。

新規口座開設の流れ
お問い合わせはジャパン・マーケット、　タカハシ佐絵子、またはお近くの支店にご連絡ください。